видеомагнитофо́н \\\\\\\\\\\\\\\'\\\\\\\\\\\\\\\'video recorder\\\\\\\\\\\\\\\'\\\\\\\\\\\\\\\' thaista suomeksi