vuoro Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sinun vuorosi on nyt.
🇩🇰 Det er din tur nu.
🇫🇮 Odotamme vuoroamme pelissä.
🇩🇰 Vi venter på vores tur i spillet.
|
arkipäiväinen, vuorottelu tai jonotustilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on yövuoro tänään.
🇩🇰 Jeg har nattevagt i dag.
🇫🇮 Vuorosi alkaa kahdeksalta.
🇩🇰 Din vagt starter klokken otte.
|
työvuoro, ammattimainen tai formaali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Työskentelen aamuvuorossa.
🇩🇰 Jeg arbejder på morgenskift.
🇫🇮 Vuorojen vaihtaminen on tärkeää.
🇩🇰 Det er vigtigt at skifte skift.
|
tekninen tai työelämän konteksti, työvuoro | |
|
harvinainen
🇫🇮 Otan vuoron tässä jonossa.
🇩🇰 Jeg tager plads i denne kø.
🇫🇮 Kunnioita vuoroa!
🇩🇰 Respekter pladsen!
|
jonossa odottamisen tai järjestyksen ilmaisu, vähemmän yleinen |