vedota Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vetoaa oikeuden päätökseen.
🇩🇰 Han appellerer til domstolens afgørelse.
🇫🇮 Poliittiset johtajat vetoavat kansalaisiin rauhan puolesta.
🇩🇰 Politiske ledere appellerer til borgerne for fred.
|
muodollinen, muodollinen viestintä | |
|
yleinen
🇫🇮 Voit vedota minuun, jos tarvit apua.
🇩🇰 Du kan henvende dig til mig, hvis du har brug for hjælp.
🇫🇮 Hän veti puoleensa yleisön huomion.
🇩🇰 Han henvendte sig til publikums opmærksomhed.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vetoaa lakipykälään puolustuksessaan.
🇩🇰 Han påberåber sig lovbestemmelsen i sit forsvar.
🇫🇮 Yritys vetoaa sopimukseen riitatilanteessa.
🇩🇰 Virksomheden påberåber sig kontrakten i en tvist.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vetoan teihin pyytääkseni apua.
🇩🇰 Jeg henvendes til jer for at anmode om hjælp.
🇫🇮 Vetoan yleisöön herkkyydellä.
🇩🇰 Jeg henvendes til publikum med følsomhed.
|
kirjallinen, muodollinen |