varjo Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puun varjo on viileä kesäpäivänä.
🇩🇰 Træets skygge er kølig på en sommerdag.
🇫🇮 Varjo liikkuu seinällä.
🇩🇰 Skyggen bevæger sig på væggen.
🇫🇮 Hän istui varjossa välttääkseen auringonpaahteen.
🇩🇰 Han sad i skyggen for at undgå solens hede.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näytön varjo on säädetty himmeämmäksi.
🇩🇰 Skærmens skygge er justeret til at være svagere.
🇫🇮 Varjo näkyy näytöllä selvästi.
🇩🇰 Skyggen er tydelig på skærmen.
|
tekninen, tietotekniikka (esim. tietokoneen näytön varjo) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Aurinkovarjon varjo tarjoaa suojaa UV-säteiltä.
🇩🇰 Solskærmens skærmning beskytter mod UV-stråler.
🇫🇮 Valon varjo muodostuu esteen taakse.
🇩🇰 Lysets skærmning dannes bag en forhindring.
|
tekninen, fysiikka (esim. varjostus, suojelu valolta) |