varattu Tanskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
optaget yleinen 🇫🇮 Puhelinlinja on varattu. 🇩🇰 Telefonlinjen er optaget. 🇫🇮 Onko tämä pöytä varattu? 🇩🇰 Er dette bord optaget? 🇫🇮 Anteeksi, olet varattu tuolloin. 🇩🇰 Undskyld, du er optaget på det tidspunkt.	puhelinkeskustelut, tilan tai ajan varaus
reserveret yleinen 🇫🇮 Tämä huone on varattu kokouskäyttöön. 🇩🇰 Dette rum er reserveret til mødebrug. 🇫🇮 Olen varannut pöydän ravintolasta. 🇩🇰 Jeg har reserveret et bord på restauranten. 🇫🇮 Paikat ovat varattuja etukäteen. 🇩🇰 Pladserne er reserveret på forhånd.	virallinen tai muodollinen, esim. pöytä, huone tai paikka on varattu etukäteen
besat yleinen 🇫🇮 Puhelin oli koko ajan varattu. 🇩🇰 Telefonen var var hele tiden besat. 🇫🇮 Olen varattu tänä iltana, ei voi tavata. 🇩🇰 Jeg er besat i aften, kan ikke mødes. 🇫🇮 Pöytä on varattu, mutta se on myös vähän besat. 🇩🇰 Bordet er reserveret, men det er også lidt besat.	epämuodollinen, puhekieli, yleensä puhelinlinjasta tai paikasta, joka on käytössä
optaget yleinen 🇫🇮 Hän on varattu, älä yritä lähestyä. 🇩🇰 Han er optaget, prøv ikke at nærme dig. 🇫🇮 Olen varattu, kiitos kiinnostuksesta. 🇩🇰 Jeg er optaget, tak for interessen. 🇫🇮 Varattu mies ei ole kiinnostunut muista. 🇩🇰 En optaget mand er ikke interesseret i andre.	henkilöstä, joka on varattu eli seurustelusuhteessa tai muuten sitoutunut