valjeta Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aamu valkenee hitaasti.
🇩🇰 Morgenen lysner langsomt.
🇫🇮 Kun aurinko nousee, alkaa valjeta.
🇩🇰 Når solen står op, begynder det at lysne.
|
luonnollinen tapahtuma, päivänkoitto, valon lisääntyminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vihdoin minulle valkeni totuus.
🇩🇰 Endelig gik det op for mig, hvad sandheden var.
🇫🇮 Hän valkeni, että oli tehnyt virheen.
🇩🇰 Det gik op for ham, at han havde begået en fejl.
|
ymmärryksen tai oivalluksen syntyminen, tajuta jotain | |
|
yleinen
🇫🇮 Sää alkoi valjeta myrskyn jälkeen.
🇩🇰 Vejret begyndte at klare op efter stormen.
🇫🇮 Ilta valkeni selkeänä.
🇩🇰 Aftenen klarede op og blev klar.
|
sääilmiöiden kirkastuminen, pilvien hälveneminen |