valjakko Tanskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Talvella valjakko vetää kelkkaa lumessa.
🇩🇰 Om vinteren trækker spandet en kælk i sneen.
🇫🇮 Valjakko koostui kuudesta koirasta.
🇩🇰 Spandet bestod af seks hunde.
🇫🇮 Hevosvaljakko kuljetti kuorman metsään.
🇩🇰 Heste-spandet transporterede lasten i skoven.
yleinen, puhekieli, käytetään erityisesti vetokoirien tai hevosien yhteydessä
yleinen
🇫🇮 Valjakko valittiin kilpailuun.
🇩🇰 Holdet blev udvalgt til konkurrencen.
🇫🇮 Hevosvaljakko oli vahva ja nopea.
🇩🇰 Hesteholdet var stærkt og hurtigt.
🇫🇮 Valjakon koko vaikuttaa suoritukseen.
🇩🇰 Holdets størrelse påvirker præstationen.
yleiskielinen, tarkoittaa ryhmää tai joukkoa, käytetään myös valjakon merkityksessä
harvinainen
🇫🇮 Valjakko oli kiinnitetty traktoriin ketjulla.
🇩🇰 Kæden var fastgjort til traktoren.
🇫🇮 Ketju toimii valjakon osana vetolaitteessa.
🇩🇰 Kæden fungerer som en del af kæden i trækudstyret.
tekninen, käytetään ketjujen tai vetolaitteiden yhteydessä, harvemmin valjakon merkityksessä