urheus Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osoitti suurta urheutta taistelussa.
🇩🇰 Han viste stort mod i kampen.
🇫🇮 Urheus auttaa kohtaamaan vaikeudet rohkeasti.
🇩🇰 Mod hjælper med at møde vanskelighederne modigt.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Urheus on usein sankarillista.
🇩🇰 Heltemod er ofte heroisk.
🇫🇮 Kirjailija kuvaa sodan urheutta yksityiskohtaisesti.
🇩🇰 Forfatteren beskriver krigens heltemod detaljeret.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Urheuden palkinto annettiin sankarille.
🇩🇰 Tapperhedsmedaljen blev givet til helten.
🇫🇮 Sodan aikana hänen tapperuutensa oli esimerkillistä.
🇩🇰 Under krigen var hans tapperhed eksemplarisk.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Urheutta ja dristighed tarvitaan usein yrittäjyydessä.
🇩🇰 Mod og dristighed er ofte nødvendigt i iværksætteri.
🇫🇮 Hänen urheutensa ja dristighed inspiroivat muita.
🇩🇰 Hans mod og dristighed inspirerer andre.
|
positiivinen, rohkeutta korostava |