uhyre <!-- which gender? --> tanskasta suomeksi