tulehdus Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on tulehdus kurkussa.
🇩🇰 Han har en betændelse i halsen.
🇫🇮 Lääkärin mukaan tulehdus on parantumassa.
🇩🇰 Ifølge lægen er betændelsen ved at blive bedre.
🇫🇮 Tulehdus vaatii usein antibioottihoitoa.
🇩🇰 Betændelse kræver ofte antibiotikabehandling.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tulehdus on kehon immuunivaste.
🇩🇰 Inflammation er kroppens immunrespons.
🇫🇮 Krooninen tulehdus voi johtaa kudosvaurioihin.
🇩🇰 Kronisk inflammation kan føre til vævsskader.
🇫🇮 Inflammaatio on solujen reaktio ärsykkeeseen.
🇩🇰 Inflammation er cellernes reaktion på en irritation.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on vakava betændelsestilstand.
🇩🇰 Potilaalla on vakava tulehdustila.
🇫🇮 Betændelsestilstanden täytyy hoitaa nopeasti.
🇩🇰 Tulehdustila pitää hoitaa nopeasti.
🇫🇮 Tulehduksen hoito riippuu betændelsestilstandin syystä.
🇩🇰 Tulehduksen hoito riippuu tulehdustilan syystä.
|
lääketieteellinen, muodollinen |