tasapainottaa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tasapainottaa talouttaan säästämällä.
🇩🇰 Han balancerer sin økonomi ved at spare.
🇫🇮 Voit tasapainottaa tämän laatikon painon laittamalla jotain toiselle puolelle.
🇩🇰 Du kan balancere vægten i denne kasse ved at lægge noget på den anden side.
🇫🇮 Työn ja vapaa-ajan tasapainottaminen on tärkeää.
🇩🇰 Det er vigtigt at balancere arbejde og fritid.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Moottorin pyörivien osien tasapainottaminen vähentää tärinää.
🇩🇰 Afbalancering af motorens roterende dele reducerer vibrationer.
🇫🇮 Pyörän vanteet täytyy tasapainottaa ennen käyttöä.
🇩🇰 Hjulene skal afbalanceres før brug.
🇫🇮 Tasapainota laite tarkasti ennen koeajoa.
🇩🇰 Afbalancer enheden nøjagtigt før testkørsel.
|
tekninen, insinööritermi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys pyrkii tasapainottamaan budjettinsa.
🇩🇰 Virksomheden forsøger at udligne sit budget.
🇫🇮 Hän tasapainottaa velkansa maksamalla laskut ajallaan.
🇩🇰 Han udligner sin gæld ved at betale regningerne til tiden.
🇫🇮 Tavoitteena on tasapainottaa tase.
🇩🇰 Målet er at udligne balancen.
|
muodollinen, hallinnollinen tai taloudellinen konteksti |