taputtaa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset taputtivat esityksen jälkeen.
🇩🇰 Børnene klappede efter forestillingen.
🇫🇮 Taputa käsiäsi, jos pidit esityksestä.
🇩🇰 Klapp dine hænder, hvis du kunne lide forestillingen.
|
puhekieli, ystävällinen kannustus tai kiitos | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän taputti koiraa selkään.
🇩🇰 Han klappede hunden på ryggen.
🇫🇮 Taputa minua olkapäälle, jos haluat huomioni.
🇩🇰 Klappe mig på skulderen, hvis du vil have min opmærksomhed.
|
fyysinen teko, esimerkiksi kevyesti koskettaa tai naputtaa jotakin pintaa | |
|
harvinainen, leikkisä
🇫🇮 Äiti taputtaa vauvaa nukahtamaan.
🇩🇰 Mor pufpufker babyen i søvn.
🇫🇮 Taputimme yhdessä rytmiä.
🇩🇰 Vi pufpufkede rytmen sammen.
|
lapsille tai leikilliseen tilanteeseen, kevyesti taputtamisen ääni |