suositus Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lääkärin suositus on tärkeä.
🇩🇰 Lægens anbefaling er vigtig.
🇫🇮 Suositus auttaa valitsemaan oikean tuotteen.
🇩🇰 Anbefalingen hjælper med at vælge det rigtige produkt.
|
muodollinen, yleinen suositus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen suosituksensa oli erittäin hyödyllinen.
🇩🇰 Hans råd var meget nyttigt.
🇫🇮 Voitko antaa minulle suosituksen?
🇩🇰 Kan du give mig et råd?
|
puhekieli, neuvo tai vinkki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys antoi suosituksen uudesta toimintatavasta.
🇩🇰 Virksomheden gav en anbefaling om en ny fremgangsmåde.
🇫🇮 Euroopan komission suositukset ovat sitovia.
🇩🇰 Europa-Kommissionens anbefalinger er bindende.
|
formaalimpi, esimerkiksi virallinen tai kirjallinen suositus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtion suositus on noudatettava.
🇩🇰 Statens henstilling skal følges.
🇫🇮 Suositus koskee kaikkia viranomaisia.
🇩🇰 Henstillingen gælder for alle myndigheder.
|
muodollinen, usein lainopillinen tai hallinnollinen suositus |