sjuskedorte (to a female person) tanskasta suomeksi