silloin Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Silloin minä olin nuori.
🇩🇰 Så var jeg ung.
🇫🇮 Silloin tapahtui onnettomuus.
🇩🇰 Så skete ulykken.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Silloin asuimme Helsingissä.
🇩🇰 Dengang boede vi i Helsinki.
🇫🇮 Silloin kaikki oli toisin.
🇩🇰 Dengang var alting anderledes.
|
menneisyydestä puhuminen, kertova tyyli | |
|
yleinen
🇫🇮 Silloin voimme tavata myöhemmin.
🇩🇰 I så fald kan vi mødes senere.
🇫🇮 Silloin sinun täytyy soittaa minulle.
🇩🇰 I så fald skal du ringe til mig.
|
ehdotuksissa tai tilanteissa, joissa viitataan johonkin mahdolliseen tapaukseen |