savu Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo on täynnä savua.
🇩🇰 Huset er fyldt med røg.
🇫🇮 Savu nousee savupiipusta.
🇩🇰 Røg stiger op fra skorstenen.
🇫🇮 Pidä ikkuna kiinni, ettei savu pääse sisään.
🇩🇰 Hold vinduet lukket, så røgen ikke kommer ind.
|
yleinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Savua ja höyryä syntyy palamisen yhteydessä.
🇩🇰 Der dannes røg og damp under forbrændingen.
🇫🇮 Savun sijaan laite tuottaa vain lempeää höyryä.
🇩🇰 I stedet for røg producerer maskinen kun blid damp.
|
tekninen, esimerkiksi höyry tai savun kaltainen höyrymäinen aine | |
|
harvinainen
🇫🇮 Savu nousi korkealle taivaalle kuin suuri røgsky.
🇩🇰 Røgen steg højt op mod himlen som en stor røgsky.
🇫🇮 Aamun usva sekoittui savuun muodostaen røgskyn.
🇩🇰 Morgentågen blandede sig med røgen og dannede en røgsky.
|
kuvaannollinen, runollinen tai kuvaileva |