sauva Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti sauvaa kävellessään metsässä.
🇩🇰 Han brugte en stav, da han gik i skoven.
🇫🇮 Soutuveneeseen tarvitaan sauva.
🇩🇰 Der skal en stav til robåden.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Keiju heilutti sauvaa ja loi taikoja.
🇩🇰 Feen svingede sin tryllestav og lavede magi.
🇫🇮 Lapsi leikkii sauvalla ja kuvittelee olevansa velho.
🇩🇰 Barnet leger med en tryllestav og forestiller sig at være en troldmand.
|
fantasia, tarinat, leikki | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuoriso kulkee usein sauvalla.
🇩🇰 Unge kører ofte på moppe.
🇫🇮 Hän huoltaa sauvaa itse.
🇩🇰 Han reparerer sin moppe selv.
|
tekninen, liikenneväline | |
|
yleinen
🇫🇮 Keräsin maasta sauvan ja käytin sitä kävelyapuna.
🇩🇰 Jeg samlede en kæp op fra jorden og brugte den som gåstøtte.
🇫🇮 Koira kantoi suussaan pientä sauvaa.
🇩🇰 Hunden bar en lille kæp i munden.
|
puhekieli, yleiskielinen |