satsi Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ota iso satsi kakkua.
🇩🇰 Tag en stor portion kage.
🇫🇮 Tämä satsi riittää neljälle hengelle.
🇩🇰 Denne portion er nok til fire personer.
|
arkipäiväinen, ruokaan liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Valmistimme suuren satsin leipää.
🇩🇰 Vi lavede en stor batch brød.
🇫🇮 Satsi valmistui tehtaassa aamulla.
🇩🇰 Batchen blev færdig på fabrikken om morgenen.
|
tekninen, tuotantoon liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä oli hauska satsi baarissa.
🇩🇰 Vi havde en sjov runde i baren.
🇫🇮 Otin satsin olutta kavereille.
🇩🇰 Jeg tog en runde øl til vennerne.
|
epämuodollinen, esimerkiksi juomien tai pelien yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki suuren satsin projektin onnistumiseksi.
🇩🇰 Han gjorde en stor indsats for projektets succes.
🇫🇮 Tarvitaan lisää satsia tämän ongelman ratkaisemiseksi.
🇩🇰 Der kræves mere indsats for at løse dette problem.
|
kuvainnollinen, esimerkiksi panostus tai yritys |