sahaava Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
melko harvinainen
🇫🇮 Hänen äänensä oli sahaava ja katkera.
🇩🇰 Hans stemme var savende og bitter.
🇫🇮 Sahaava kipu levisi käteeni.
🇩🇰 Den savende smerte spredte sig til min hånd.
|
kuvaileva, adjektiivi, joka viittaa terävään, sahaavaan tunteeseen tai vaikutukseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sahaava ääni särki korviani.
🇩🇰 Den skærende lyd gjorde ondt i mine ører.
🇫🇮 Hän antoi sahaavan kommentin keskustelussa.
🇩🇰 Han kom med en skærende kommentar i samtalen.
|
yleiskielinen adjektiivi, jota käytetään kuvaamaan terävää, leikkaavaa tai sahaavaa tunnetta tai ääntä | |
|
harvinainen, puhekielinen
🇫🇮 Hän teki sahaavan liikkeen puukolla.
🇩🇰 Han lavede en savsavende bevægelse med kniven.
🇫🇮 Sahaava liike aiheutti kipua.
🇩🇰 Den savsavende bevægelse forårsagede smerte.
|
puhekieli, kuvaa fyysistä sahaavaa liikettä tai tunnetta, usein negatiivinen sävy |