saago Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Luin mielenkiintoisen saagon viikingeistä.
🇩🇰 Jeg læste en spændende saga om vikingerne.
🇫🇮 Saagoja kerrottiin nuotion äärellä.
🇩🇰 Man fortalte sagaer omkring lejrbålet.
|
kirjallinen, tarinankerronta | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsille luetaan usein satuja ja saagoja.
🇩🇰 Børn får ofte læst eventyr og sagaer.
🇫🇮 Tämä saago on täynnä taikuutta ja seikkailua.
🇩🇰 Denne saga er fuld af magi og eventyr.
|
lapsille suunnattu tarina, satu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saagoissa on usein historiallinen pohja.
🇩🇰 Sagaer har ofte et historisk grundlag.
🇫🇮 Hänen saagonsa kuvasi tapahtumia tarkasti.
🇩🇰 Hans beretning beskrev begivenhederne nøje.
|
kertomus, historiallinen tai todistettu tarina |