rohmu Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen rohmu, joka ei jätä mitään muille.
🇩🇰 Han er en rigtig grådig person, der ikke efterlader noget til andre.
🇫🇮 Älä ole niin rohmu, jätä muillekin!
🇩🇰 Vær ikke så grådig, lad der også være til de andre!
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo lapsi on todellinen rohmu, hän syö kaiken lautaselta.
🇩🇰 Det barn er en rigtig sluger, han spiser alt fra tallerkenen.
🇫🇮 Ole varovainen, ettei rohmu syö liikaa kerralla.
🇩🇰 Pas på, at slugeren ikke spiser for meget på én gang.
|
epämuodollinen, puhekieli, henkilö joka ahmii ruokaa nopeasti | |
|
yleinen
🇫🇮 Ihmiset rohmuavat vessapaperia paniikissa.
🇩🇰 Folk hamstrer toiletpapir i panik.
🇫🇮 Älä rohmu ruokaa varastoon liian paljon.
🇩🇰 Lad være med at hamstre for meget mad på lager.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, henkilö joka hamstraa tavaroita |