risuaita Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
epätavallinen
🇫🇮 Taloa ympäröi matala risuaita.
🇩🇰 Huset var omgivet af et lavt risuaidasta.
🇫🇮 Rakensimme pienen risuaitan pihalle.
🇩🇰 Vi byggede et lille risuaidasta i haven.
|
puhekieli, kuvaannollinen käyttö, tarkoittaa kevyttä ja huomaamatonta aitaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on vanha pilehegn tontin rajalla.
🇩🇰 Vi har et gammelt pilehegn ved grænsen til grunden.
🇫🇮 Lapset leikkivät pilehegnet vieressä.
🇩🇰 Børnene leger ved pilehegnet.
|
puhekieli, yleinen puheessa ja kirjoituksessa, tarkoittaa risuista tehtyä aitaa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kvashegn suojaa kasveja tuulelta.
🇩🇰 Et kvashegn beskytter planterne mod vinden.
🇫🇮 Maanviljelijät käyttävät kvashegnia eläinten pitämiseen aitauksessa.
🇩🇰 Landmænd bruger kvashegn til at holde dyrene i indhegningen.
|
puutarha- ja maatalouskonteksti, teknisempi termi risuista tehdylle aidalle |