prostituoitu Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee prostituoituna Kööpenhaminassa.
🇩🇰 Hun arbejder som prostitueret i København.
🇫🇮 Prostituoidut kohtaavat usein sosiaalisia haasteita.
🇩🇰 Prostituerede står ofte over for sociale udfordringer.
|
muodollinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Monet prostituoidut haluavat tulla kutsutuiksi sexarbejdereiksi.
🇩🇰 Mange prostituerede ønsker at blive kaldt sexarbejdere.
🇫🇮 Sexarbejderes rettigheder ovat tärkeitä yhteiskunnassa.
🇩🇰 Sexarbejderes rettigheder er vigtige i samfundet.
|
neutraali, yhteiskunnallinen, käytetään myös lakiteksteissä ja tukikeskuksissa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kutsuttiin prostituoiduksi ja pilkattiin.
🇩🇰 Han blev kaldt en hore og hånet.
🇫🇮 Tällainen kielenkäyttö on loukkaavaa prostituoituja kohtaan.
🇩🇰 Denne sprogbrug er krænkende over for prostituerede.
|
puhekieli, halventava |