polttava Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on polttava kipu rinnassa.
🇩🇰 Jeg har en brændende smerte i brystet.
🇫🇮 Hän tunsi polttavan tunteen silmissään.
🇩🇰 Han følte en brændende fornemmelse i øjnene.
|
yleiskieli, kuvaa kipua tai tunnetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on polttava halu onnistua.
🇩🇰 Han har et brændende ønske om at lykkes.
🇫🇮 Polttava tarve puhua totuus.
🇩🇰 Et brændende behov for at tale sandheden.
|
kuvainnollinen, voimakas halu tai tarve | |
|
muodollinen
🇫🇮 Polttava kemikaali voi aiheuttaa palovammoja.
🇩🇰 En brændende kemikalie kan forårsage forbrændinger.
🇫🇮 Polttava savu on vaarallista hengittää.
🇩🇰 Brændende røg er farlig at indånde.
|
tekninen/kemiallinen, kuvaa polttavaa tai syövyttävää ainetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Silmäni ovat polttavan tuntuiset.
🇩🇰 Mine øjne svier.
🇫🇮 Polttava kipu poltteli hänen ihollaan.
🇩🇰 Den sviende smerte plagede hans hud.
|
epämuodollinen, kuvaa polttavaa kipua tai epämukavuutta |