pitch <ref name=oxf-par > tanskasta suomeksi

Kokeile:

• säkkipimeä, pilkkopimeä
• absoluuttinen sävelkorva
• tarkka tarkka sävelkorkeus
• pikimusta, sysimusta
• myyntipuhe
• epävireinen, epäpuhdas, falski
• viritetty
• sopeutunut
• bassorumpu
• pianonvirittäjä
• kulminaatio
• huippu, huipentuma, huippuhetki
• sekopää
• ohjaushytti
• siipirattaan suojus
• rangaistusalue
• bitumi
• häh, höh
• täh, mitä
• joo
• häh, täh
• pari
• dyadi
• oktaavi
• slide-kitara
• laavalasi
• virittäminen
• viritys
• viritys, hienosäätö
• pesto, pestokastike
• äänensävy
• kattilallinen
• pieni terssi
• parakieli, vokaliikka
• vibrato
• sivuovi, pikkuovi door; veräjä gate
• luukku with cover of some sort; aukko open
• luukku
• hila
• palo
• keskialue
• pesä
• portti
• laavu
• kulmasulku
• yksitoikkoinen, monotoninen
• ohjainpinta
• jalkapallokenttä
• sointiväri
• duuriasteikko
• jaffa
• tuhkamuna
• kumistaa
• kilistää (high pitch), kumistaa (low pitch)
• kumina, kilinä, soitto, kellonsoitto
• tablatuuri, tabulatuuri
• pikivälke
• sähköbasso
• savikiekko
• pahamaineisesti
• sopraano
• transponointi
• taivutus
• äänenkorkeuden muutos of pitch, äänensävyn muutos of tone
• käännepiste
• suunnanmuutos
• sukellus
• syöstä
• maahockey
• peruuttaa
• suuri terssi
• ripustin
• vaateripustin, henkari
• hukari
• metsäinen jyrkänne
• roikkusyöttö
• luonnollinen lopputulos
• tavan vuoksi as a matter of course
• pitkäkestoinen, pikäjänteinen
• leirintäalue, leiripaikka
• samanaikaisuus
• etuovi, pääovi
• etusivu
• soinniton, sävytön
• eloton
• tooniton
• peitsimies
• korostuskynä
• yhdistää sopimattomasti
• yhteensopimattomuus
• ääni, nuotti
• tooni
• pihka
• piki
• heitto, syöttö
• syöttö
• kenttä, nurmi
• myyntipuhe, pitch
• jako; nousu distance btw. turns of screw thread
• kallistus
• taso
• nousu
• huippu point or peak, pohja depression, raja limit or bound
• kuilu
• mitta
• pudotus
• harja point where declivity begins; lasku, alamäki descending slope; jyrkkyys rate of descent
• heittää
• syöttää
• heittää menemään
• kaupata, myydä, mainostaa; pitsata, pitchata (slangi/puhekieli): to give a quick promotional speech
• virittää, säätää
• pystyttää
• leiriytyä
• keinuttaa transitive, keinua intransitive, nyökkiä
• lyödä lyödä pitch
• pomppia
• kinostua
• laskeutua
• valita
• kaataa, kaatua; viettää of a slope
• levittää sepeliä
• lyödä lukkoon
• uhrata
• sävelkorkeus
• syöttäjä
• vesikannu
• suoraviivainen
• theremin
• huippu, huippukohta