piina Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kärsi suurta piinaa menetyksensä vuoksi.
🇩🇰 Han led stor pine på grund af sit tab.
🇫🇮 Piina jatkui yötä päivää ilman taukoa.
🇩🇰 Pinen fortsatte dag og nat uden pause.
|
kirjallinen, tunteiden kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Sää oli hänen piinansa lomalla.
🇩🇰 Vejret var hans plage på ferien.
🇫🇮 Se oli todellinen piina odottaa tuloksia.
🇩🇰 Det var en ægte plage at vente på resultaterne.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän koki piinaa vankilassa.
🇩🇰 Han oplevede tortur i fængslet.
🇫🇮 Piina oli osa kidutuksen menetelmää.
🇩🇰 Tortur var en del af torturmetoden.
|
vakava, muodollinen, oikeudellinen tai historiallinen yhteys |