pam Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pam! Ovi sulkeutui nopeasti.
🇩🇰 Pam! Døren lukkede hurtigt.
🇫🇮 Hän potkaisi pallon ja pam, se meni maaliin!
🇩🇰 Han sparkede bolden, og pam, den gik i mål!
|
ääniefekti, kuvaa lyöntiä tai pamahdusta | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin kovan pamauksen ovelta.
🇩🇰 Jeg hørte et højt smæk fra døren.
🇫🇮 Lapsi sai pamauksen käteensä leikkiessä.
🇩🇰 Barnet fik et smæk på hånden, mens det legede.
|
epämuodollinen, kuvaa voimakasta lyöntiä tai kolausta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuului voimakas dunk talon sisältä.
🇩🇰 Der lød et kraftigt dunk inde fra huset.
🇫🇮 Dunk seinästä ilmoitti, että jotain putosi.
🇩🇰 Dunken mod væggen fortalte, at noget var faldet.
|
ääniefekti, kuvaa raskasta tai voimakasta kolahdusta |