palaa Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puukasa palaa nopeasti.
🇩🇰 Brændestakken brænder hurtigt.
🇫🇮 Talossa syttyi tulipalo ja se alkoi palaa.
🇩🇰 Der opstod ild i huset, og det begyndte at brænde.
|
arkikäyttö, yleiskieli, kun tarkoitetaan palamista tai jonkun osan palamista | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän palaa kotiin illalla.
🇩🇰 Han vender tilbage hjem om aftenen.
🇫🇮 Minä palaan töihin ensi viikolla.
🇩🇰 Jeg vender tilbage til arbejdet i næste uge.
|
arkikäyttö, kun tarkoitetaan jonkun palaamista takaisin johonkin paikkaan tai tilaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Keho palaa rasvaa liikunnan aikana.
🇩🇰 Kroppen forbrænder fedt under træning.
🇫🇮 Sähköenergia palaa nopeasti.
🇩🇰 Elektricitet forbrændes hurtigt.
|
tekninen tai tieteellinen, käytetään fysiikassa, kemiassa tai lääketieteessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai pienen palovamman.
🇩🇰 Han fik et lille brændesår.
🇫🇮 Palaa hoidettiin nopeasti sairaalassa.
🇩🇰 Brændesåret blev behandlet hurtigt på hospitalet.
|
lääketieteellinen, kun 'palaa' viittaa palovammaan |