pahis Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea pahis tässä tarinassa.
🇩🇰 Han er den rigtige skurk i denne historie.
🇫🇮 Älä luota siihen pahikseen.
🇩🇰 Stol ikke på den skurk.
|
epämuodollinen, epävirallinen, viittaa pahantekijään tai rikolliseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuvan pahis on hyvin pelottava.
🇩🇰 Filmens skurkefigur er meget skræmmende.
🇫🇮 Kirjassa on monia pahisfiguureja.
🇩🇰 Der er mange skurkefigurer i bogen.
|
keskustelu, viittaa fiktiiviseen pahikseen esimerkiksi tarinassa tai elokuvassa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhan lännen pahis oli kuuluisa banditti.
🇩🇰 Den gamle westernskurk var en berømt bandit.
🇫🇮 Pahis ryösti kylän pankin.
🇩🇰 Banditten røvede landsbyens bank.
|
epämuodollinen, historiallinen tai lännenelokuviin liittyvä termi, hieman leikillinen |