oikeus Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jokaisella on oikeus vapauteen.
🇩🇰 Alle har ret til frihed.
🇫🇮 Hän haki oikeutta tuomioistuimesta.
🇩🇰 Han søgte ret i retten.
🇫🇮 Ihmisoikeudet ovat tärkeitä.
🇩🇰 Menneskerettigheder er vigtige.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaikki haluavat elää oikeudenmukaisessa yhteiskunnassa.
🇩🇰 Alle ønsker at leve i et retfærdigt samfund.
🇫🇮 Oikeus on tärkeä oikeudenmukaisuuden osa.
🇩🇰 Retfærdighed er en vigtig del af ret.
🇫🇮 Hän taisteli oikeuden puolesta.
🇩🇰 Han kæmpede for retfærdighed.
|
eettinen, filosofinen, abstrakti | |
|
yleinen
🇫🇮 Asia käsitellään oikeudessa ensi viikolla.
🇩🇰 Sagen behandles i domstolen i næste uge.
🇫🇮 Oikeus antoi päätöksensä.
🇩🇰 Domstolen afsagde sin dom.
🇫🇮 Hän meni oikeuteen todistamaan.
🇩🇰 Han gik i domstol for at vidne.
|
instituutio, oikeuslaitos | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinulla on oikeus saada tieto.
🇩🇰 Du har ret til at få information.
🇫🇮 Työntekijöillä on tietyt oikeudet.
🇩🇰 Arbejderne har visse rettigheder.
🇫🇮 Hän käytti äänioikeuttaan.
🇩🇰 Han udøvede sin stemmeret.
|
lain tai sopimuksen antama oikeus, oikeusprivilegi |