neutraali Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän otti neutraalin kannan keskustelussa.
🇩🇰 Han indtog en neutral holdning i diskussionen.
🇫🇮 Väri on neutraali ja sopii kaikkiin huoneisiin.
🇩🇰 Farven er neutral og passer til alle rum.
🇫🇮 Olen neutraali tässä asiassa enkä ota puolta.
🇩🇰 Jeg er neutral i denne sag og tager ikke parti.
|
yleiskieli, neutraali asenne tai ominaisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuomarin tulee olla täysin upartisk.
🇩🇰 Dommeren skal være fuldstændig upartisk.
🇫🇮 Lehden artikkeli oli upartisk ja objektiivinen.
🇩🇰 Avisens artikel var upartisk og objektiv.
🇫🇮 Meidän on pysyttävä upartiskeina konfliktissa.
🇩🇰 Vi skal forblive upartiske i konflikten.
|
formaalimpi, oikeudenmukaisuuden ja puolueettomuuden yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Neutraali vyöhyke on alue kahden osapuolen välillä.
🇩🇰 Neutral zone er et område mellem to parter.
🇫🇮 Jääkiekossa neutraali vyöhyke on kentän keskiosa.
🇩🇰 I ishockey er neutral zone midterområdet på banen.
|
tekninen, sotilaallinen tai urheiluun liittyvä termi |