nasta Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talvirenkaassa on nastat.
🇩🇰 Vinterdækket har pigge.
🇫🇮 Kenkiä pitää vaihtaa, koska nastat ovat kuluneet.
🇩🇰 Skoene skal skiftes, fordi piggene er slidte.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, tarkoittaa nastaa talvikengässä tai nastarenkaissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen uuden nastan tähän laitteeseen.
🇩🇰 Jeg har brug for en ny stift til denne maskine.
🇫🇮 Metallinen nasta piti osat yhdessä.
🇩🇰 Den metalstift holdt delene sammen.
|
tekninen, yleinen nimitys pienelle metalliläpyskästä tai kiinnikkeestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kynän nasta meni poikki.
🇩🇰 Pennens spids gik i stykker.
🇫🇮 Voitko teroittaa kynän nasta?
🇩🇰 Kan du spidse pennens spids?
|
yleiskielinen, voi tarkoittaa terävää kärkeä tai pistettä, joskus myös nastaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kangas on kiinnitetty nastalla tauluun.
🇩🇰 Stoffet er fastgjort med en nål på tavlen.
🇫🇮 Kartassa on monia nastoja, jotka merkitsevät paikkoja.
🇩🇰 Der er mange nåle på kortet, der markerer steder.
|
arkikäyttö, tarkoittaa pientä neulaa tai nastaa esim. vaatetuksessa tai kartalla |