nach tanskasta suomeksi
Kokeile:
- yksitellen
- vähitellen, vähä vähältä, pala palalta, pikkuhiljaa
- asteittain, vähitellen
- askel kerrallaan, vähitellen, asteittain, askelittain
- harkinnanvarainen, valinnainen
- hiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä vähä vähältä, pikkuhiljaa
- tuolileikki
- hidastuslakko olla hidastuslakossa
- hidastuslakko
- kotiin, kotiin päin, kotia kohti
- kotiin menevä
- sisä-, sisäinen, sisäänpäin suuntautunut
- innokas
- epäonnistua, kostautua, mennä pieleen
- (minun) mielestäni
- katsoa (ylös), katsella (ylös)
- näyttää hyvä hyvältä, näyttää lupaava lupaavalta
- katsoa
- ulospäin
- tuoksuva
- tuoksuva, tuoksahtava
- muistuttava
- miksi ei, miksei
- miksipä ei, mikä ettei
- miksi ei
- vuorotellen
- vuorotellen; vuorossa (next)
- vuorostaan
- kuolemanjälkeinen elämä, tuonpuoleinen tuonpuoleinen
- sisältää, tuoda mukanaan
- tappi
- huiviholkki
- vaihdella, vaihtaa
- vaihtaa
- seuraava
- myötäinen
- jälkeen
- kannattajakunta
- ilmeisesti
- näennäisesti, näennäisen
- ilmeisesti, näköjään
- -kä
- mukaan
- suhteessa
- mielivaltainen, umpimähkäinen, omavaltainen
- myöhemmin
- jälkeen, yli gloss clock
- taakse, takana, jälkeen, jäljessä
- perään, perässä, jälkeen, jäljessä
- mukaan, mukaillen
- jälkeen, seuraava
- vuoksi, takia, seurauksena
- huolimatta
- luuhauki
- ojentaa
- ojentaa, ylettyä
- osua
- ulottaa
- ulottua
- saapua
- käsittää
- venyä
- venyttää
- ulottuvuus, kantama
- ulottuvuus
- alue
- sivutuuli
- kohti
- kohtaan
- varten
- lähellä
- takaperoinen, taaksepäin suuntautua suuntautuva
- takaperoinen, päinvastainen, peruuttaa peruuttava
- syrjäänvetäytyvä, saamaton
- takapajuinen, vanhanaikainen, alikehittynyt
- taantumuksellinen, vanhanaikainen
- taaksepäin, takaperin
- kilpailija
- kilpailla
- ajautuminen
- kasa, kasaantuma, kasautuma
- lauma
- sorto, sortuma
- välys
- ajopuu
- ajelehtia, ajautua
- harhailla, hortoilla, kuljeskella
- ajautua
- pyyntö
- pyytää, anoa
- does not exist; the first infinitive of all verbs ends with -a or -ä
- expressed with the 'case' of the headword, often allative case
- vaille
- sisäpuoli sisäpuolella, sisällä
- sisään
- sisäpiiri sisäpiirin, sisäpuolinen, sisäinen
- heikentyä, heiketä
- haalistua, kauhtua, himmetä, haaltua
- haihtua, häipyä, kaikota, karkota, hämärtyä
- haalistaa, himmentää, kauhduttaa, heikentää, häivyttää, hämärtää, haihduttaa, karkottaa
- etu-, etummainen, etinen
- uskalias, uskallettu
- tuleva, ennustettu, odotettu
- eteenpäin
- lähtien, eteenpäin
- välittää, lähettää eteenpäin
- hyökkääjä
- keula, kokka
- vasen
- vasemmistolainen
- vasemmalla
- vasemmalle
- vasen, vasen puoli
- vasemmisto
- (with verbs signifying movement) jäljelle, (with stative verbs) jäljellä
- myöhäinen
- myöhäinen, myöhäis-
- myöhässä adverb
- edesmennyt; vainaa -vainaa, vainaja -vainaja
- aiempi former; edellinen previous
- viime, viimeisimmät p
- myöhä myöhään, myöhä myöhässä
- vieressä
- mennessä
- not used
- genitive of the name of author
- adessive of the means
- mukaisesti, mukaan
- nominative + ablative (e.g. talo talo'lta' "house by house")
- kautta
- ohi
- sillä
- kohti, illative case -n
- allative case -lle, varten
- puoli puolesta
- takia, elative case -sta
- partitive or translative case, aikana, ajan
- ylös, ylöspäin
- palasiksi, osiin, murskaksi, pirstaleiksi
- pohjoinen
- ylös
- hereillä, valveilla
- urosjoutsen (cf. uros uros-, joutsen)
- pitää, tykätä
- pitää
- mieltymys
- samanlainen
- kuten
- lainen, kaltainen
- niinku
- suora
- oikea
- terve
- oikea, oikeanpuoleinen
- oikeistolainen, oikea
- oikealla
- oikealle, oikeaan
- aivan
- ihan miten vain, aivan
- eikö niin
- no niin
- oikeus
- oikea puoli
- oikeisto
- korjata
- nostaa pystyyn, kääntää oikein päin
- oieta, nousta pystyyn
- aivan, ihan
- oikein
- oikein, todella