naapuri Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun naapuri on todella ystävällinen.
🇩🇰 Min nabo er virkelig venlig.
🇫🇮 Naapuri kutsui meidät kahville.
🇩🇰 Naboen inviterede os på kaffe.
🇫🇮 Naapurit pitävät usein yhteisiä juhlia.
🇩🇰 Naboerne holder ofte fælles fester.
|
puhekieli, yleinen naapuri henkilöstä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Asun rauhallisessa nabolagissa.
🇩🇰 Jeg bor i et fredeligt nabolag.
🇫🇮 Nabolaget on turvallinen lapsille.
🇩🇰 Nabolaget er sikkert for børn.
🇫🇮 Nabolaget järjestää vuosittaisen festin.
🇩🇰 Nabolaget afholder en årlig fest.
|
alueellinen yhteisö, naapurusto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän asuu lähimmässä talossa.
🇩🇰 Han bor i det nærmeste hus.
🇫🇮 Lähin naapuri on noin sata metriä päässä.
🇩🇰 Den nærmeste nabo er cirka hundrede meter væk.
|
kirjallinen tai muodollinen, tarkoittaa lähintä tai lähialueen henkilöä tai kohdetta |