muuttaa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me aiomme muuttaa uuteen asuntoon ensi kuussa.
🇩🇰 Vi skal flytte til en ny lejlighed næste måned.
🇫🇮 Hän muutti Helsinkiin opiskelemaan.
🇩🇰 Han flyttede til Helsinki for at studere.
🇫🇮 Oletko jo muuttanut uuteen kotiisi?
🇩🇰 Er du allerede flyttet ind i dit nye hjem?
|
arki, asumisen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Täytyy muuttaa suunnitelmaa.
🇩🇰 Vi må ændre planen.
🇫🇮 Voitko muuttaa asetuksia?
🇩🇰 Kan du ændre indstillingerne?
🇫🇮 Hän muutti mielensä viime hetkellä.
🇩🇰 Han ændrede mening i sidste øjeblik.
|
muutoksen tekeminen, abstraktinen tai konkreettinen muutos | |
|
yleinen
🇫🇮 Maailma on muuttunut paljon viime vuosina.
🇩🇰 Verden har forandret sig meget de seneste år.
🇫🇮 Hän haluaa muuttaa elämänsä suuntaa.
🇩🇰 Han ønsker at forandre retningen i sit liv.
🇫🇮 Tämä muuttaa kaiken.
🇩🇰 Det her forandrer alt.
|
muutos, joka on usein suurempi tai merkittävämpi |