mennä liian pitkälle muilla kielillä
mennä liian pitkälle tanskaksi
Kokeile:
- mennä niin pitkälle, että
- mennä läpi
- panna toimeen
- tarkastaa, käydä läpi
- mennä läpi, käydä läpi
- kuluttaa loppuun
- edetä, mennä läpi
- kurttuinen
- kurtistua, kurttuuntua, mennä mennä kurttu kurttuun
- antaa mennä, päästää
- päästää, päästää irti, päästää käsi käsistään, hellittää ote otteensa, antaa mennä
- antaa olla, antaa mennä
- irtisanoa
- antaa mennä
- mennä sanattomaksi
- mennä kuin kuumille kiville, mennä kaupaksi, tehdä kauppansa, käydä kaupaksi
- mennä virran mukana
- jättää raa'aksi, kypsentää liian vähän
- apukokki
- liian, yli-
- seurustella
- mennä yhdessä
- sopia yhteen
- kuulua yhteen
- mennä kotiin
- nukkua pois
- nousta, kohota
- nousta
- nousta, mennä mennä ylös
- päästää, päästää irti, päästää käsi käsistään, hellittää ote otteensa
- antaa olla
- kimppakyyti
- mennä kimppakyyti kimppakyydillä
- käydä läpi
- mennä läpi, vaikuttaa
- liian
- liikaa
- edestakaisin
- mennä mennä edestakaisin
- edestakainen
- mennä lukkoon
- mennä naimisiin
- mennä ansaan, tulla huijatuksi
- rakastua, ihastua
- siru
- pirstaloitua, sirpaloitua, mennä säpäleiksi
- kulua, mennä
- esittää, tarjota
- ekskursio, huviretki
- mennä huviretkelle, mennä ekskursiolle, retkeillä
- räjähtää
- räjähtää, raivostua
- käynnistyä, alkaa kuulua, soida of alarm clocks
- lähteä, poistua, häipyä, mennä pois
- pilaantua, pahentua, mennä pilalle
- mennä päin helvettiä
- painu helvettiin
- epäonnistua, kostautua, mennä pieleen
- kukistaa
- olla liian voimakas
- jättää varjoonsa; peittää alleen of taste
- vihkiä (avioliitto avioliittoon)
- naida, avioitua jonkun kanssa, mennä naimisiin jonkun kanssa, ottaa puoliso puolisokseen
- avioitua, mennä naimisiin
- mennä nukkumaan
- mene pois!, poistu!, häivy!
- poistua, mennä pois
- mennä jonnekin
- kadota, poistua
- antaa asioiden mennä luonnollista latua-an an
- tulla hulluksi
- kiertotie
- mennä kiertotietä, tulla kiertotietä, käyttää kiertotietä
- ohjata kiertotietä
- rihdata
- asettaa jonoon
- mennä jonoon
- ryhmittyä
- matkustaa, mennä
- (to continue) jatkua, (to expand upon) jatkaa
- flirttailla, lähestyä, lähennellä
- kehittyä, edistyä, edetä
- antaa mennä anna mennä
- älä viitsiä viitsi
- pitää pidä kiirettä, vauhti vauhtia
- mennä rikki, hajota
- murtua, luhistua, saada hermoromahdus
- murentua, mureta
- maatua
- eritellä
- sulattaa
- keltaisuus, keltatauti, ikterus
- sairastaa keltatautia to be affected by jaundice; mennä vihreäksi kateudesta to turn green due to envy
- edetä, mennä eteenpäin, jatkaa
- edetä
- lähteä
- säle (wood), sirpale, pirstale
- sirpaleryhmä
- pirstoutua, mennä säpäleiksi
- pirstoa, lyödä säpäleiksi, panna päreiksi
- hajota to break; hajottaa to cause to break
- lastoittaa
- vihkiä
- naittaa
- naida, mennä naimisiin joku jonkun kanssa
- yhdistää
- tuttu
- läheinen, tuttavallinen
- liika liian tuttavallinen
- apuolento, apuhenki
- laskeutua
- vajota
- laskeutua, alentua
- mennä yksityiskohtiin
- periytyä, polveutua
- laskea, laskeutua, pudota, alentua
- laskeutua; laskea to descend a river
- mennä ulos
- lähteä ulos
- sammua
- loppua, päättyä
- viedä mielenkiinto to hold the attention; työllistää to keep busy
- vetää keskusteluun
- kiehtoa
- hyökätä, ryhtyä taisteluun
- joutua taisteluun
- palkata, työllistää employee; vuokrata space
- käyttää
- ryhtyä
- luvata
- sitoutua, lupautua generally; mennä kihloihin to promise to marry
- pantata