mekkala Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset pitivät mekkalaa koko illan.
🇩🇰 Børnene lavede larm hele aftenen.
🇫🇮 Naapurit valittivat metelistä ja mekkalasta.
🇩🇰 Naboerne klagede over støj og larm.
|
puhekieli, negatiivinen, melun tai hälinän kuvaamiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuulimme valtavan mekkalan ulkoa.
🇩🇰 Vi hørte et stort styr udenfor.
🇫🇮 Mekkala taukosi, kun kaikki rauhoittuivat.
🇩🇰 Styret ophørte, da alle faldt til ro.
|
epämuodollinen, kuvaa hälinää tai sekavaa melua | |
|
yleinen
🇫🇮 Mekkala oli niin kova, että se herätti meidät.
🇩🇰 Braget var så højt, at det vækkede os.
🇫🇮 Kuului kova mekkala kadulta.
🇩🇰 Der lød et kraftigt brag fra gaden.
|
arkikäyttö, kuvaa voimakasta ja kovaa ääntä tai meteliä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lasten mekkala häiritsi muita asiakkaita.
🇩🇰 Børnenes postyr forstyrrede de andre kunder.
🇫🇮 Siellä oli valtava mekkala markkinoilla.
🇩🇰 Der var et kæmpe postyr på markedet.
|
epämuodollinen, negatiivinen, kuvaa sekavaa ja häiritsevää melua tai meteliä |