mallintaa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tutkijat mallintavat ilmastonmuutosta tietokoneella.
🇩🇰 Forskere modellerer klimaforandringer på en computer.
🇫🇮 Meidän täytyy mallintaa asiakkaiden käyttäytyminen tarkasti.
🇩🇰 Vi skal modellere kundernes adfærd nøje.
|
tekninen, tieteellinen ja ammatillinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Teos mallintaa yhteiskunnan eroja.
🇩🇰 Værket afspejler samfundets forskelle.
🇫🇮 Tämä tilanne mallintaa hyvin todellisuutta.
🇩🇰 Denne situation afspejler virkeligheden godt.
|
yleiskielinen, abstraktinen merkitys, kun tarkoitetaan jonkin esittämistä tai kuvaamista mallin tavoin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Insinöörit mallintavat rakennuksen rakenteet.
🇩🇰 Ingeniørerne skaber en model af bygningens strukturer.
🇫🇮 Ohjelma mallintaa automaattisesti liikennetilanteita.
🇩🇰 Programmet skaber automatisk en model af trafiksituationer.
|
selittävä tai kuvaava ilmaus, käytetään kun halutaan korostaa mallin luomista |