maallikko Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on maallikko lääketieteessä.
🇩🇰 Han er en lægmand inden for medicin.
🇫🇮 Maallikot eivät yleensä ymmärrä teknisiä yksityiskohtia.
🇩🇰 Lægfolk forstår normalt ikke tekniske detaljer.
|
yleinen, ei-ammattilainen, ei-asiantuntija | |
|
yleinen
🇫🇮 Maallikko valokuvauksessa voi silti ottaa hyviä kuvia.
🇩🇰 En amatør inden for fotografering kan stadig tage gode billeder.
🇫🇮 Hän on maallikko jalkapallossa, mutta oppii nopeasti.
🇩🇰 Han er en amatør i fodbold, men lærer hurtigt.
|
harrastaja, ei-ammattilainen, usein urheilussa tai taiteessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maallikko osallistui kirkon kokoukseen.
🇩🇰 En verdslig person deltog i kirkemødet.
🇫🇮 Maallikot eivät suorita liturgisia tehtäviä.
🇩🇰 Verdslige personer udfører ikke liturgiske opgaver.
|
kirkollinen tai uskonnollinen konteksti, henkilö joka ei ole pappi tai munkki |