luukku Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talon seinässä on pieni luukku sähkötaululle.
🇩🇰 Der er en lille luukku i husets væg til eltavlen.
🇫🇮 Keittiön kaapin luukku on rikki.
🇩🇰 Skabets luukku i køkkenet er i stykker.
|
tekninen, arkkitehtoninen, esimerkiksi luukku oven tai seinän osana | |
|
yleinen
🇫🇮 Kattoon on asennettu luukku ullakolle pääsyä varten.
🇩🇰 Der er installeret en lem i loftet for adgang til loftet.
🇫🇮 Tarkista, että luukku kellariin on kiinni.
🇩🇰 Sørg for, at lemmen til kælderen er lukket.
|
puhekieli, luukku esimerkiksi katossa tai lattialla oleva kansi | |
|
yleinen
🇫🇮 Postiluukku on rikki, posti ei pääse sisään.
🇩🇰 Postluken er i stykker, posten kan ikke komme ind.
🇫🇮 Laita kirje postiluukkuun.
🇩🇰 Læg brevet i postluken.
|
postiluukku tai kirjeen vastaanottoaukko, puhekieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Konehuoneen klaffeluge on avattava huollon ajaksi.
🇩🇰 Maskinrummets klaffeluge skal åbnes under vedligeholdelse.
🇫🇮 Varmista, että klaffeluge on lukittu ennen matkaa.
🇩🇰 Sørg for, at klaffelugen er låst før afgang.
|
erityisesti tekninen tai meritekninen termi, esimerkiksi konehuoneen luukku |