luotto Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai pankista luoton ostojaan varten.
🇩🇰 Han fik kredit i banken til sine køb.
🇫🇮 Luotto myönnettiin 12 kuukaudeksi.
🇩🇰 Kreditten blev bevilget i 12 måneder.
|
rahoitus, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on suuri luotto häneen.
🇩🇰 Jeg har stor tillid til ham.
🇫🇮 Luotto on tärkeää jokaisessa suhteessa.
🇩🇰 Tillid er vigtigt i ethvert forhold.
|
luottamus ihmissuhteissa, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sain luoton entiseltä työnantajaltani.
🇩🇰 Jeg fik en anbefaling fra min tidligere arbejdsgiver.
🇫🇮 Luotto työpaikkahakemuksessa auttoi minua saamaan työtä.
🇩🇰 Anbefalingen i jobansøgningen hjalp mig med at få jobbet.
|
suositus, epäsuora merkitys luotosta, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen luottotilansa teki vaikutuksen johtoon.
🇩🇰 Hans tillidsfulde holdning gjorde indtryk på ledelsen.
🇫🇮 Luotto on välttämätöntä hyvälle yhteistyölle.
🇩🇰 Tillidsfuld holdning er nødvendig for godt samarbejde.
|
luottamus asenteena tai ominaisuutena, muodollinen |