laimentaa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy laimentaa maalia ennen käyttöä.
🇩🇰 Du skal fortynde malingen før brug.
🇫🇮 Laimenna liuos ved at lisätä vettä.
🇩🇰 Fortynd opløsningen ved at tilsætte vand.
🇫🇮 Hän laimensi mehun vedellä.
🇩🇰 Han fortyndede saften med vand.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kritiikki laimensi hänen vaikutusvaltansa.
🇩🇰 Kritikken svækkede hans indflydelse.
🇫🇮 Tämä päätös laimentaa yrityksen asemaa markkinoilla.
🇩🇰 Denne beslutning svækker virksomhedens position på markedet.
|
kuvallinen, siirtymäkielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Laimennamme viiniä vedellä, jotta se ei olisi liian vahvaa.
🇩🇰 Vi fortynder vinen ud med vand, så den ikke bliver for stærk.
🇫🇮 Voit laimentaa kahvin maidolla.
🇩🇰 Du kan fortynde kaffen med mælk.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |