kuulostaa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se kuulostaa hyvältä.
🇩🇰 Det lyder godt.
🇫🇮 Kuulostaa siltä, että sinulla on kiire.
🇩🇰 Det lyder som om, du har travlt.
🇫🇮 Kuulostaa mielenkiintoiselta.
🇩🇰 Det lyder interessant.
|
puhekieli, yleinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuulostaa hauskalta.
🇩🇰 Det høres sjovt ud.
🇫🇮 Se kuulostaa hieman epäilyttävältä.
🇩🇰 Det høres lidt mistænkeligt ud.
🇫🇮 Kuulostaa siltä, että hän on väsynyt.
🇩🇰 Det høres ud som om, han er træt.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se kuulostaa siltä, että olet onnellinen.
🇩🇰 Det lyder som om, du er glad.
🇫🇮 Kuulostaa siltä, että sade alkaa.
🇩🇰 Det lyder som om, det begynder at regne.
🇫🇮 Kuulostaa siltä, että he tarvitsevat apua.
🇩🇰 Det lyder som om, de har brug for hjælp.
|
epämuodollinen, kuvaileva |