kuristaa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän yritti kuristaa uhrinsa kaulasta.
🇩🇰 Han forsøgte at strangulere offeret ved halsen.
🇫🇮 Poliisi tutkii tapausta, jossa epäillään kuristusta.
🇩🇰 Politiet efterforsker en sag, hvor der er mistanke om strangulering.
|
kirjallinen, vakava tilanne, rikostermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Johto kuristaa sormiani.
🇩🇰 Ledningen klemmer mine fingre.
🇫🇮 Älä kurista sitä liikaa, muuten se rikkoutuu.
🇩🇰 Klem det ikke for hårdt, ellers går det i stykker.
|
arkipäiväinen, fyysinen puristaminen tai painaminen | |
|
kohtalaisen yleinen
🇫🇮 Rintaani kuristaa ahdistus.
🇩🇰 Mit bryst kramper af angst.
🇫🇮 Huoli kuristaa kurkkua.
🇩🇰 Bekymring trykker om halsen.
|
kuvainnollinen, tunteen tai olon aiheuttama ahdistus tai puristus |