kuluminen Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuluminen hidastaa koneen toimintaa.
🇩🇰 Slid forsinker maskinens funktion.
🇫🇮 Renkaan kuluminen on merkki siitä, että se täytyy vaihtaa.
🇩🇰 Dækkets slid er et tegn på, at det skal skiftes.
|
tekninen, arkipäiväinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuluminen vaikuttaa materiaalien forbrugetiin.
🇩🇰 Slid påvirker materialeforbruget.
🇫🇮 Auton osien kuluminen lisää polttoaineen forbrugia.
🇩🇰 Slid på bilens dele øger brændstofforbruget.
|
taloudellinen, tekninen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nedslidning af maskiner kan føre til uventede stop.
🇩🇰 Maskinernes nedslidning kan føre til uventede stop.
🇫🇮 Raportti käsittelee laitteiden kulumista ja nedslidningia.
🇩🇰 Rapporten omhandler maskinernes slid og nedslidning.
|
tekninen, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen kuluminen johtaa forringelseen.
🇩🇰 Bygningens slid fører til forringelse.
🇫🇮 Ilman kunnossapitoa kuluminen aiheuttaa rakenteen forringelsen.
🇩🇰 Uden vedligeholdelse forårsager slid forringelse af konstruktionen.
|
formaali, laajempi merkitys (esim. kunnon heikkeneminen) |