koulu Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset menevät kouluun aamulla.
🇩🇰 Børn går i skole om morgenen.
🇫🇮 Koulu alkaa kello kahdeksan.
🇩🇰 Skolen starter klokken otte.
🇫🇮 Minun lapseni käy alakoulua.
🇩🇰 Mit barn går i folkeskole.
|
yleinen, arkikielinen kouluun viittaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai hyvän koulutuksen Suomessa.
🇩🇰 Han fik en god uddannelse i Finland.
🇫🇮 Koulutus on tärkeää työelämässä.
🇩🇰 Uddannelse er vigtigt i arbejdslivet.
|
koulutus, erityisesti laajempi käsite koulusta ja opiskelusta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän työskentelee kemian instituutissa.
🇩🇰 Han arbejder på kemisk institut.
🇫🇮 Instituutti tarjoaa kursseja jatko-opiskelijoille.
🇩🇰 Institutet tilbyder kurser til forskerstuderende.
|
formaalimpi, tieteellinen tai erikoistunut oppilaitos |