koukussa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen koukussa kahviin.
🇩🇰 Jeg er afhængig af kaffe.
🇫🇮 Hän on koukussa videopeleihin.
🇩🇰 Han er afhængig af videospil.
|
puhekieli, kuvaa riippuvuutta tai addiktiota | |
|
yleinen
🇫🇮 Kissa on koukussa naruun.
🇩🇰 Katten er bidt fast i snoren.
🇫🇮 Hän on koukussa tähän ongelmaan.
🇩🇰 Han er bidt fast i dette problem.
|
puhekieli, kuvaa kirjaimellista tai kuvaannollista koukkua tai kiinnittymistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on koukussa sarjaan.
🇩🇰 Han er helt opslugt af serien.
🇫🇮 Lapset ovat koukussa peliin.
🇩🇰 Børnene er helt opslugte af spillet.
|
puhekieli, kuvaa vahvaa kiinnostusta tai pakkomiellettä |