koitto Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Koitto sarastaa horisontissa.
🇩🇰 Daggry bryder frem ved horisonten.
🇫🇮 Koitto tuo uuden toivon päivään.
🇩🇰 Daggry bringer nyt håb til dagen.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Koitto on kaunis hetki.
🇩🇰 Aamunkoitto er et smukt øjeblik.
🇫🇮 Heräsin koittoon asti.
🇩🇰 Jeg vågnede indtil morgengry.
|
arkikäyttö, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä on uuden ajan koitto.
🇩🇰 Dette er begyndelsen på en ny æra.
🇫🇮 Koitto uudelle aikakaudelle.
🇩🇰 Begyndelsen på en ny tidsalder.
|
kuvainnollinen, metaforinen |