kehu Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kehui uutta takkia.
🇩🇰 Han rosfællede den nye jakke.
🇫🇮 Opettaja kehui oppilaan työtä.
🇩🇰 Læreren rosfællede elevens arbejde.
|
arviointi, positiivinen palaute | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä kehun hänen laulutaitoaan.
🇩🇰 Jeg komplimenterer hans sangtalent.
🇫🇮 Kehuin häntä hyvästä työstä.
🇩🇰 Jeg komplimenterede ham for det gode arbejde.
|
kohteliaisuus, ystävällinen palaute | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain paljon kehuja esityksestäni.
🇩🇰 Jeg fik meget ros for min præsentation.
🇫🇮 Hän ansaitsee kehuja ahkeruudestaan.
🇩🇰 Han fortjener ros for sin flid.
|
substantiivi, yleinen sana positiiviselle palautteelle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai kehuja ja palkintoja työstään.
🇩🇰 Han modtog ros og præmiering for sit arbejde.
🇫🇮 Yritys sai kehuja laadustaan.
🇩🇰 Virksomheden modtog ros og præmiering for kvaliteten.
|
virallinen tai muodollinen tunnustus, palkitseminen |