kateus Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen menestyksensä herättää kateutta monissa.
🇩🇰 Hans succes vækker misundelse hos mange.
🇫🇮 Kateus on yleinen tunne ihmisten välillä.
🇩🇰 Misundelse er en almindelig følelse mellem mennesker.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunnen pientä kateutta sinun uutta autoasi kohtaan.
🇩🇰 Jeg føler en smule misundelse over din nye bil.
🇫🇮 Kateus voi pilata ihmissuhteet.
🇩🇰 Misundelse kan ødelægge relationer.
|
puhekieli, neutraali tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Kateus parisuhteessa voi aiheuttaa ongelmia.
🇩🇰 Jalousi i et forhold kan skabe problemer.
🇫🇮 Hän koki suurta kateutta, kun näki hänen keskustelemassa toisen kanssa.
🇩🇰 Han følte stor jalousi, da han så hende tale med en anden.
|
arkeinen, tunne liittyen parisuhteisiin |